ZJU55 One Stage Gear Economical Universal Planetary Reducer Stepper Motor Gear Speed Reducer Planetary Gearbox
Gegenflansche Counterflanges Contre-bride
Bauarten B2F.، B3F.، T3F. اقسام B2F., B3F., T3F. اقسام B2F., B3F., T3F.
Größen 5 ... 12 سائز 5 ... 12 دم 5 ... 12
Passfedernut DIN 6885/1, bei Größen 11 und 12
2 Nuten um 180° versetzt
کی وے اے سی سی۔ DIN 6885/1 تک، سائز 11 اور 12 کے لیے
دو کلیدی راستے 180° پر آفسیٹ
Rainure de clavette DIN 6885/1 pour les tailles 11 et 12
2 بارشیں ڈیکلیز ڈی 180°
Arbeitsmaschinenwelle
کارفرما مشین شافٹ
Arbre de la machine entraînée
Endscheibe
آخر پلیٹ
Rondelle d'extrémité
Gegenflansch für Flanschwellengetriebe
flanged شافٹ کے ساتھ گیئر یونٹس کے لئے Counterflange
Contre-bride pour réducteur à bride
Getriebe�größe Flansch / Flange / Bride Schraube 1)
بولٹ / Vis größe
گیئر یونٹ
سائز
سائز
ایڈ
d2 d3 d4 D4 D5 f k2 l3 l4 l5 s2 t3 u
سائز
سائز
سائز
تعداد کی
مقدار.
مقدار
TA
2) دم
réducteur mm Nm
Getriebe�Größe
گیئر یونٹ
Arbeitsmaschinenwelle
کارفرما مشین شافٹ
Arbre de la machine de travail
Endscheibe
آخر پلیٹ
Rondelle d'extrémité
شرباؤ
بولٹ
گیوچٹ کو دیکھیں
ویٹ گیئر یونٹ
سائز
سائز
کم کرنے والا
d6 d7 f1 k1 l6 r s1 t1 t2 c1 d D k1
سائز
سائز
سائز
تعداد کی
مقدار.
مقدار
وزن
وزن
کم کرنے والا
ملی میٹر ملی میٹر کلو
Passfeder gehört nicht zum Lieferumfang.
Bei Bedarf gesondert bestellen.
1) Schrauben nach DIN 931, Werkstoff 10.9;
Muttern nach DIN 934، Werkstoff 10.
2) Anzugsmoment der Flanschverbindungs�schraube۔
Werkstoffe der Flansche und Arbeitsmaschinen�wellen C60N oder höhere Festigkeit.
متوازی کلید کا ہمارے دائرہ کار سے تعلق نہیں ہے۔
فراہمی
اگر ضرورت ہو تو الگ سے آرڈر کریں۔
1) بولٹ اے سی سی۔ DIN 931 سے، مواد 10.9؛
نٹس اے سی سی۔ DIN 934 تک، مواد 10۔
2) فلینج کنکشن بولٹ کا ٹارک سخت کرنا۔
فلینج اور چلنے والی مشین شافٹ کا مواد:
C60N یا اس سے زیادہ طاقت۔
La clavette ne fait pas partie de la livraison.
La commander separément si necessaire.
1) Vis selon DIN 931, matière 10.9;
Écrous selon DIN 934، matière 10.
2) Couple de serrage des vis de raccord de bride.
Matières des brides et arbres de la machine
داخلہ: C60N ou meilleure resistance.
MD 20.6 2008 22.08.2008 15:11 Uhr Seite 45
Gegenflansche Counterflanges Contre-bride
Bauarten B2F.، B3F. اقسام B2F., B3F. اقسام B2F., B3F.
Größen 13 ... 26 سائز 13 ... 26 دم 13 ... 26
Arbeitsmaschinenwelle
کارفرما مشین شافٹ
Arbre de la machine entraînée
Bohrungen für hydraulisches Abpressen
ہائیڈرولک ہٹانے کے لئے بور
Alésages pour montage hydraulique
Gegenflansch für Flanschwellengetriebe
flanged شافٹ کے ساتھ گیئر یونٹس کے لئے Counterflange
Contre-bride pour réducteur à bride
Getriebe�größe
گیئر یونٹ
سائز
فلانش / فلانج / دلہن
شرباؤ
بولٹ
مچھلی
1)
Arbeitsmaschinen�welle
چلنے والی مشین
شافٹ
آربر ڈی لا مشین
تربیت یافتہ
وزن
وزن
پوڈس کا سائز
سائز
réducteur d2 d3 d4
2)
D5 k2 l4 l5 s2 t3 u Größe
سائز
انزل
مقدار
Ta d6 f1 l6
ZJU55 One Stage Gear Economical Universal Planetary Reducer Stepper Motor Gear Speed Reducer Planetary Gearbox
19 ... 26۔
مطالبے پر
درخواست پر
مطالبے پر
1) Schrauben nach DIN 931, Werkstoff 10.9;
Muttern nach DIN 934، Werkstoff 10.
2) Andere Durchmesser auf Anfrage. (Bei Fuß-
ausführung sind kleinere Bohrungen D5 mög�lich)۔
3) Maß d3 j6 nach dem Aufschrumpfen.
Flanschverbindung mit Passfedernut auf Anfrage.
Werkstoffe der Flansche und Arbeitsmaschinen�wellen C60N oder höhere Festigkeiten.
Gegenflansch beim Aufsetzen auf 190 °C er�wärmen، Arbeitsmaschinenwelle auf 20 °C۔
1) بولٹ اے سی سی۔ DIN 931 سے، مواد 10.9؛
نٹس اے سی سی۔ DIN 934 تک، مواد 10۔
2) درخواست پر دیگر قطر. (فٹ ماونٹڈ ڈیزائن کے لیے، چھوٹے بور D5 ممکن ہیں)۔
3) سکڑ فٹنگ کے بعد طول و عرض d3 j6۔
درخواست پر کی وے کے ساتھ کاؤنٹر فلینج۔
فلینج اور چلنے والی مشین شافٹ کا مواد:
C60N یا اس سے زیادہ طاقتیں۔
اسمبلی کے لیے، کاؤنٹر فلینج کو 190 ° C تک گرم کریں، اور
مشین شافٹ کو 20 ° C پر چلائیں۔
1) Vis selon DIN 931, matière 10.9;
Écrous selon DIN 934، matière 10.
2) Autres diamètres sur demande. (Petits alésa�ges possibles pour la version avec patte)۔
3) طول و عرض d3 j6 après le frettage.
Raccord ڈی لا دلہن avec rainure de clavette sur
مطالبہ
Matières des brides et arbres de la machine
داخلہ: C60N ou meilleure resistance.
Lors de l'installation, préchauffez la contre-bride à
190 °C، l'arbre de la machine entraînée à 20 °C۔
MD 20.6 2008 22.08.2008 15:11 Uhr Seite 46
Rücklaufsperren Backstops Anti-dévireurs
Bauart B2.. قسم B2.. قسم B2..
Größen 4 ... 18 سائز 4 ... 18 دم 4 ... 18
Standardmäßige Rücklaufsperrenanordnung und Drehrichtungsabhängigkeit 1)
معیاری بیک اسٹاپ ترتیب اور گردش کی سمت کا انحصار 1)
Disposition des anti-dévireurs et dépendance du sens de rotation standard 1)
بی ٹی
Ausführung / ڈیزائن / عمل درآمد
ڈیزائن کی قسم
قسم
Größen / سائز / دم 4 ... 14 Größen / سائز / دم 15 ... 18 قسم
اے بی سی ڈی اے بی سی ڈی
B2SH
B2HH
B2HM
بی تھری ڈی ایچ
B2DM
Bauarten / اقسام Abmessungen
سائز
سائز
B2SH B2HH
B2HM
B2FH۔
B2FM
بی تھری ڈی ایچ
B2DM
طول و عرض
ابعاد
سائز
Taille ABCDABCDABCDABCDE G7 D
ملی میٹر ملی میٹر ملی میٹر
4 ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ 160 284 179
5 ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ 185 323 194
6 ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ 2) ∗ 2) 220 323 194
7 ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ 225 375 237
8 ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ 2) ∗ 2) 270 375 237
9 ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ 265 452 291
10 ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ 315 452 291
11 ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ 320 497 323
12 ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ 2) ∗ 2) 390 497 323
13 ∗ ∗ ∗ ∗ 370 559 413
14 ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ 2) ∗ 2) 440 559 413
15 ∗ ∗ ∗ ∗ 442 585 481
16 ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ 488 585 481
17 ∗ ∗ ∗ ∗ 490 703 561
18 ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ 550 703 561
1) Bei anderer Anordnung und Ausführung bitte Rücksprache.
1) دیگر انتظامات اور ڈیزائن کے لیے، براہ کرم ہم سے رجوع کریں۔
1) Nous Consulter pour toute autre disposition et execution.
2) Nur bei Einsatz ohne Schrumpfscheibenschutzhaube möglich.
2) سکڑ ڈسک کور کے بغیر صرف آپریشن کے لئے ممکن ہے.
2) Posible pour les variantes avec frettes de serrage seulement sans couvercle de protection.
∗) Rücklaufsperrenanbau für diese Ausführungen standardisiert. Bei anderer Anordnung und Ausführung bitte Rücksprache.
∗) ان ڈیزائنوں کے لیے، بیک اسٹاپ معیاری کے طور پر لگائے گئے ہیں۔ دیگر انتظامات اور ڈیزائن کے لیے، براہ کرم ہم سے رجوع کریں۔
∗) Montage de l'anti-dévireur standardisé pour ces modèles. En cas d'autres dispositions ou autres modèles, مشاورت nécessaire.
بیک اسٹاپ
بیک اپ
اینٹی ڈیوائرس
rechts�drehend
cw
گردش
حق
ابٹریب
آؤٹ پٹ
باہر نکلیں
G7
لنکس۔ڈرینڈ
ZJU55 One Stage Gear Economical Universal Planetary Reducer Stepper Motor Gear Speed Reducer Planetary Gearbox
Rücklaufsperren Backstops Anti-dévireurs
Bauarten B3.. T3.. اقسام B3.. T3.. اقسام B3.. T3..
Größen 4 ... 26 سائز 4 ... 26 دم 4 ... 26
Standardmäßige Rücklaufsperrenanordnung und Drehrichtungsabhängigkeit 1)
معیاری بیک اسٹاپ ترتیب اور گردش کی سمت کا انحصار 1)
Disposition des anti-dévireurs et dépendance du sens de rotation standard 1)
بی ٹی
Ausführung / ڈیزائن / عمل درآمد
ڈیزائن کی قسم
قسم
Größen / سائز / دم 4 ... 18 Größen / سائز / دم 19 ... 22 قسم
اے بی سی ڈی اے بی سی ڈی
B3SH
T3SH
B3HH
B3HM
T3HH
T3HM
بی تھری ڈی ایچ
B3DM
T3DH
ٹی 3 ڈی ایم
Größe Bauarten / اقسام B3.., T3.. Größe
سائز
ٹی بیمار
E G7 D
ٹیل ملی میٹر ملی میٹر
4 270 204 129
5 315 223 154
6 350 223 154
7 385 281 179
8 430 281 179
9 450 317 194
10 500 317 194
11 545 368 237
12 615 368 237
13 635 451 277
14 705 451 277
15 762 497 323
16 808 497 323
17 860 564 413
18 920 564 413
19 997 621 481
20 1057 621 481
21 1067 640 481
22 1122 640 481
23
24 Auf Anfrage
درخواست پر 25
g
درخواست پر
مطالبے پر
26
مطالبے پر
1) Bei anderer Anordnung und Ausführung bitte Rücksprache.
1) دیگر انتظامات اور ڈیزائن کے لیے، براہ کرم ہم سے رجوع کریں۔
1) Nous Consulter pour toute autre disposition et execution.
بیک اسٹاپ
بیک اپ
اینٹی ڈیوائرس
linksdrehend
سی سی ڈبلیو
گردش gauche
ابٹریب
آؤٹ پٹ
باہر نکلیں
rechtsdrehend
cw
گردش droite
G7
MD 20.6 2008 22.08.2008 15:11 Uhr Seite 48
Rücklaufsperren Backstops Anti-dévireurs
mit Drehmomentbegrenzung With Torque Limiter avec limitation du جوڑے
Bauarten B3.., T3..; Größen 4 ... 22 اقسام B3.. T3..; سائز 4 ... 22 اقسام B3.., T3..; دم 4 ... 22
Rücklaufsperrenanordnung und Drehrichtungsabhängigkeit 1)، siehe Seite 48
بیک اسٹاپ ترتیب اور گردش 1 کی سمت پر انحصار کے لیے، صفحہ 48 دیکھیں
Disposition des anti-dévireurs et dépendance du sens de rotation 1), voir صفحہ 48
1 اندرونی انگوٹھی
2 بیرونی انگوٹھی
3 کیج کی قسم SX فری وہیل
4 رگڑ استر
2
3
4
1
1 Bague interieure
2 Bague extérieure
3 کیج لائبر ٹائپ ایس ایکس
4 گارنیچر ڈی رگڑ
1 داخل کرنا
2 Außenring
3 Käfigfreilauf SX
4 ریبلاگ
Rücklaufsperren mit Drehmomentbegrenzung 2)
ٹارک محدود کرنے والے کے ساتھ بیک اسٹاپ
اینٹی dévireurs avec حد بندی du جوڑے
Größe Bauarten / اقسام B3.., T3.. Größe
سائز
ٹی بیمار
E G8 D
ٹیل ملی میٹر ملی میٹر
ZJU55 One Stage Gear Economical Universal Planetary Reducer Stepper Motor Gear Speed Reducer Planetary Gearbox
4 270 295 280
5 315 315 280
6 350 315 280
7 385 340 280
8 430 340 280
9 450 390 295
10 500 390 295
11 545 420 371
12 615 420 371
13 635 515 441
14 705 515 441
15 762 580 496
16 808 580 496
17 860 630 630
18 920 630 630
19 997 690 630
20 1057 690 630
21 1067 720 670
22 1122 720 670
1) Bei anderer Anordnung und Ausführung bitte Rücksprache.
2) Bei Doppel- und Mehrfachantrieben kann es zu einer unzulässigen Konzentration des Rückdrehmoments auf ein Getriebe und der dort angeordneten
Rücklaufsperre kommen. Die drehmomentbegrenzende Rücklaufsperre verteilt das Rückdrehmoment gleichmäßig auf die Getriebe der Anlage und baut
zusätzlich Drehmomentspitzen ab.
Bei Doppel- und Mehrfachantrieben bitte Rücksprache.
1) دیگر انتظامات اور ڈیزائن کے لیے، براہ کرم ہم سے رجوع کریں۔
2) ڈبل اور ایک سے زیادہ ڈرائیوز کی صورت میں، ایک گیئر یونٹ اور اس میں نصب بیک اسٹاپ پر ٹارک کی بحالی کا ناقابل قبول ارتکاز ہو سکتا ہے۔ دی
ٹارک لمیٹر والا بیک اسٹاپ پلانٹ میں تمام گیئر یونٹس کے درمیان بحال ہونے والے ٹارک کو یکساں طور پر تقسیم کرتا ہے اور اس کے علاوہ چوٹی کے ٹارک کو کم کرتا ہے۔
ڈبل اور ایک سے زیادہ ڈرائیوز کی صورت میں، براہ کرم ہم سے رجوع کریں۔
1) Nous Consulter pour toute autre disposition et execution.
2) Dans des cas de double ou multi-attaques، il peut se produire un couple de retour trop important pour l'anti-retour d'un des réducteurs. L'Anti-Retur avec
limiteur du جوڑے، répartit uniformement le couple de retour، sur les autres réducteurs et il amortit également les pointes de couple.
Nous consulter en cas de double ou multi attaques.
بیک اسٹاپ
بیک اپ
اینٹی ڈیوائرور
linksdrehend
سی سی ڈبلیو
گردش gauche
ابٹریب
آؤٹ پٹ
باہر نکلیں
rechtsdrehend
cw
گردش droite
MD 20.6 2008 22.08.2008 15:11 Uhr Seite 49
Rücklaufsperren Backstops Anti-dévireurs
Bauart B3.A قسم B3.A قسم B3.A
Größen 7 ... 14 سائز 7 ... 14 دم 7 ... 14
Standardmäßige Rücklaufsperrenanordnung und Drehrichtungsabhängigkeit 1)
معیاری بیک اسٹاپ ترتیب اور گردش کی سمت کا انحصار 1)
Disposition des anti-dévireurs et dépendance du sens de rotation standard 1)
بی ٹی
Ausführung / ڈیزائن / عمل درآمد
ڈیزائن کی قسم
قسم
Größen / سائز / دم 7 ... 14 قسم
اے، بی، سی، ڈی
B3SA۔
B3HA
بی تھری ڈی اے
Größe Bauart / قسم B3.A Größe
سائز
ٹی بیمار
E G7 D
ٹیل ملی میٹر ملی میٹر
7 385 290 179
8 430 290 179
9 450 325 194
10 500 325 194
11 545 380 237
12 615 380 237
13 635 465 277
14 705 465 277
ZJU55 One Stage Gear Economical Universal Planetary Reducer Stepper Motor Gear Speed Reducer Planetary Gearbox
1) Bei anderer Anordnung und Ausführung bitte Rücksprache.
1) دیگر انتظامات اور ڈیزائن کے لیے، براہ کرم ہم سے رجوع کریں۔
1) Nous Consulter pour toute autre disposition et execution.
بیک اسٹاپ
بیک اپ
اینٹی ڈیوائرس
linksdrehend
سی سی ڈبلیو
گردش gauche
ابٹریب
آؤٹ پٹ
باہر نکلیں
rechtsdrehend
cw
گردش droite
G7
MD 20.6 2008 22.08.2008 15:11 Uhr Seite 50
E
Rücklaufsperren Backstops Anti-dévireurs
mit Drehmomentbegrenzung With Torque Limiter avec limitation du جوڑے
Bauart B3.A؛ Größen 7 ... 14 قسم B3.A; سائز 7 ... 14 قسم B3.A؛ دم 7 ... 14
Rücklaufsperrenanordnung und Drehrichtungsabhängigkeit 1)، siehe Seite 50
بیک اسٹاپ ترتیب اور گردش 1 کی سمت پر انحصار کے لیے، صفحہ 50 دیکھیں
Disposition des anti-dévireurs et dépendance du sens de rotation 1), voir صفحہ 50
1 اندرونی انگوٹھی
2 بیرونی انگوٹھی
3 کیج کی قسم SX فری وہیل
4 رگڑ استر
2
3
4
1
1 Bague interieure
2 Bague extérieure
3 کیج لائبر ٹائپ ایس ایکس
4 گارنیچر ڈی رگڑ
1 داخل کرنا
2 Außenring
3 Käfigfreilauf SX
4 ریبلاگ
Rücklaufsperren mit Drehmomentbegrenzung 2)
ٹارک محدود کرنے والے کے ساتھ بیک اسٹاپ
اینٹی dévireurs avec حد بندی du جوڑے
Größe Bauart / قسم B3.A Größe
سائز
ٹی بیمار
E G8 D
ٹیل ملی میٹر ملی میٹر
7 385 349 280
8 430 349 280
9 450 398 295
10 500 398 295
11 545 432 371
12 615 432 371
13 635 529 441
14 705 529 441
1) Bei anderer Anordnung und Ausführung bitte Rücksprache.
2) Bei Doppel- und Mehrfachantrieben kann es zu einer unzulässigen
Konzentration des Rückdrehmoments auf ein Getriebe und der dort
angeordneten Rücklaufsperre kommen. drehmomentbegrenzende مرو
Rücklaufsperre verteilt das Rückdrehmoment gleichmäßig auf die
Getriebe der Anlage und baut zusätzlich Drehmomentspitzen ab۔
Bei Doppel- und Mehrfachantrieben bitte Rücksprache.
1) دیگر انتظامات اور ڈیزائن کے لیے، براہ کرم ہم سے رجوع کریں۔
2) ڈبل اور ایک سے زیادہ ڈرائیوز کی صورت میں، ایک ناقابل قبول حراستی
ٹارک کو بحال کرنا ایک گیئر یونٹ اور اس میں نصب بیک اسٹاپ پر ہوسکتا ہے۔
ٹارک لمیٹر والا بیک اسٹاپ بحال ہونے والے ٹارک کو یکساں طور پر تقسیم کرتا ہے۔
پلانٹ میں تمام گیئر یونٹس کے درمیان اور اس کے علاوہ چوٹی کے ٹارک کو کم کرتا ہے۔
ڈبل اور ایک سے زیادہ ڈرائیوز کی صورت میں، براہ کرم ہم سے رجوع کریں۔
1) Nous Consulter pour toute autre disposition et execution.
2) Dans des cas de double ou multi-attaques, il peut se produire un couple
de retour trop اہم ڈال l'anti-retour d'un des réducteurs. L'anti�retour avec limiteur du couple, répartit uniformement le couple de retour،
sur les autres réducteurs et il amortit également les pointes de couple.
Nous consulter en cas de double ou multi attaques.
بیک اسٹاپ
بیک اپ
اینٹی ڈیوائرور
linksdrehend
سی سی ڈبلیو
گردش gauche
ابٹریب
آؤٹ پٹ
باہر نکلیں
rechtsdrehend
cw
